News

Viel Erfolg!

Good luck!

Bonne Chance!

TENNIS PARTNER

Du bist Mitglied des TC MERSCH und auf der Suche nach einem passenden Tennis Partner? Sicherlich könnten wir eine digitale Plattform zur Verfügung stellen, aber wir legen Wert auf den sozialen Aspekt. Deshalb laden wir dich ein, jeweils donnerstags 17:00 - 22:00 ins Clubheim zu kommen, und mit etwas Glück den passenden Tennis-Partner zu finden. Selbstverständlich sollst du keinen Durst leiden, kannst zu guter Musik Darts, Kicker oder Flipper spielen.  Bei schönem Wetter ist die Terrasse geöffnet. 

Are you a member of TC MERSCH and looking for a suitable tennis partner? Sure, we could provide a digital platform, but we value the social aspect. That's why we invite you to come to the clubhouse on Thursdays from 17:00 - 22:00 and, with a bit of luck, find a suitable tennis partner. Of course you shouldn't suffer from thirst, you can play darts, table football or pinball to good music.  When the weather is nice, the terrace is open. 

Tu es membre du TC MERSCH et tu es à la recherche d'un partenaire de tennis adéquat ? Nous pourrions certainement mettre à disposition une plate-forme numérique, mais nous attachons beaucoup d'importance à l'aspect social. C'est pourquoi nous t'invitons à venir au club-house tous les jeudis de 17h00 à 22h00 et, avec un peu de chance, à trouver le partenaire de tennis qui te convient. Bien entendu, tu ne dois pas souffrir de la soif, tu peux jouer aux fléchettes, au baby-foot ou au flipper sur fond de bonne musique.  Par beau temps, la terrasse est ouverte.